"Content Areas can show the draft version of the block, if the page and block are in the same project and that project is active."
To allow viewing of the draft versions of blocks, ensure the relevant pages and blocks are in the same active project.
Forum post on this topic