Below is a code sample of how to loop through language versions of a page.

foreach (var pageLanguage in pageTypeData.ExistingLanguages)
{
    var repository = ServiceLocator.Current.GetInstance<IContentLoader>();
    var test1 = repository.Get<PageData>(pageTypeData.ContentGuid, pageLanguage);
}