Intermittently, if you log into the workarea then access a PageBuilder page, the toolbar is missing from the top. The workarea is still accessible, but the toolbar is absent. This is a known issue in our release notes.
An authentication token expiration in the database caused the editor toolbar to disappear until you logged in again.
1. Apply cumulative site update 9 or later for 9.1SP1.